L'intégration HeyGen relie l'environnement Uptale de votre organisation à HeyGen, un service d'IA qui crée des vidéos d'un présentateur qui parle (un avatar). Les créateurs génèrent alors des vidéos avatar sans quitter le Studio Uptale (l'éditeur dans lequel on construit les expériences) : ils rédigent un texte, choisissent un avatar et une voix HeyGen, et la vidéo est ajoutée aux médias de l'expérience, prête à être utilisée dans ses scènes. L'intégration utilise le compte HeyGen de votre organisation, relié à Uptale par une clé API. Elle est en libre-service : votre Administrateur d'environnement la configure seul, sans Uptale.
Studio›Gestionnaire de médias›Video 2D›Générer une vidéo avatar
⚡ Utilise l'IA. Chaque vidéo consomme les crédits de votre propre compte HeyGen.
Ce qu'elle fait et ce qu'il faut
Ce qu'elle fait
Uptale permet déjà de générer des vidéos avatar avec son modèle IA par défaut (Microsoft speech studio). Une fois l'intégration HeyGen active, HeyGen s'ajoute comme second choix dans la liste Modèle IA, avec les avatars et les voix HeyGen, y compris ceux que votre organisation a créés dans HeyGen.
- Le texte rédigé par le créateur, ainsi que l'avatar et la voix choisis, sont envoyés à HeyGen avec votre clé API. HeyGen crée la vidéo et Uptale l'ajoute aux médias de l'expérience.
- HeyGen est un service distinct : les conditions propres à HeyGen s'appliquent, et la génération utilise votre compte HeyGen et ses crédits. Consultez Données et confidentialité.
- Les apprenants ne voient que la vidéo finale, comme n'importe quelle autre vidéo de l'expérience : ils n'ont pas besoin de HeyGen.
Prérequis
- Un compte HeyGen actif pour votre organisation, avec assez de crédits pour générer des vidéos.
- Une clé API créée dans ce compte HeyGen (consultez la documentation de HeyGen).
- Un Administrateur d'environnement de votre environnement Uptale, pour saisir la clé. Aucune action d'Uptale n'est nécessaire.
Mise en place
Configurer l'intégration HeyGen
Votre Administrateur d'environnement configure l'intégration une seule fois pour tout l'environnement.
- Ouvrez le menu Administration, cliquez sur l'onglet Intégration, puis sur Ouvrir le détail sur la carte HeyGen (catégorie Création et outil IA).
- Cliquez sur Configurer cette intégration, puis sur Editer.
- Saisissez votre Clé API HeyGen et cliquez sur Sauvegarder et activer. Pour enregistrer la clé sans activer l'intégration tout de suite, cliquez plutôt sur Sauvegarder.
L'État passe à Active. HeyGen est alors proposé à toutes les personnes qui peuvent modifier des expériences dans votre environnement : Administrateurs d'environnement, Administrateurs d'espace de travail et Créateurs.
Une fois enregistrée, la clé est masquée : elle ne s'affiche plus.
Changer la clé ou désactiver l'intégration
- Remplacer la clé : ouvrez l'intégration, cliquez sur Editer, saisissez la nouvelle clé et cliquez sur Sauvegarder.
- La désactiver : désactivez Activation de la configuration. La clé est conservée et vous pouvez réactiver l'intégration à tout moment.
- La supprimer : cliquez sur Supprimer la configuration. La clé enregistrée est effacée ; pour réutiliser HeyGen, configurez l'intégration depuis le début.
Consultez Comment fonctionnent les intégrations pour les états d'une intégration.
Côté créateurs
Générer une vidéo avatar avec HeyGen
- Ouvrez l'expérience dans le Studio, puis ouvrez le gestionnaire de médias et sélectionnez Video 2D.
- Cliquez sur Générer une vidéo avatar.
- Sous Paramètres de la vidéo, saisissez un Nom de la vidéo.
- Dans Modèle IA, sélectionnez HeyGen.
- Choisissez la Langue, puis l'Accent, la Voix et, si elle est proposée, l'Émotion.
- Saisissez le texte que l'avatar prononcera dans le champ Discours (fonctionnalités avancées). Un compteur indique le nombre de caractères restants.
- Choisissez un avatar dans la liste ; utilisez le champ de recherche pour en trouver un par son nom.
- Cliquez sur Générer.
La vidéo est ajoutée aux médias Video 2D de l'expérience dès que HeyGen l'a créée. Utilisez-la dans vos scènes comme n'importe quelle autre vidéo 2D.
Pour modifier plus tard le texte, la voix ou l'avatar, ouvrez le menu de la vidéo dans le gestionnaire de médias et choisissez Modifier les paramètres de génération IA. Cliquez ensuite sur Sauvegarder pour remplacer la vidéo, ou sur Enregistrer comme nouveau média pour garder les deux.
Vos voix et avatars HeyGen
- Les voix personnalisées créées dans votre compte HeyGen apparaissent automatiquement dans la liste des voix, sans aucune étape supplémentaire dans Uptale.
- Les avatars personnalisés apparaissent en haut de la liste des avatars. Seuls les avatars créés à partir d'une vidéo sont pris en charge : les avatars créés à partir d'une seule photo n'apparaissent pas.
Limites
- Avec HeyGen, vous ne pouvez pas écouter la voix avant la génération : l'aperçu Ecouter n'est disponible qu'avec Microsoft speech studio.
- Seuls les avatars HeyGen créés à partir d'une vidéo sont pris en charge.
- Chaque vidéo consomme vos crédits HeyGen. Quand votre compte HeyGen n'a plus de crédits, HeyGen refuse la demande et l'intégration passe En erreur.
Problèmes courants
HeyGen n'apparaît pas dans la liste Modèle IA
L'intégration n'est pas active dans votre environnement. Demandez à votre Administrateur d'environnement de la configurer, ou de vérifier que son état est Active sur la page Intégration. Rechargez ensuite le Studio.
Une erreur HeyGen s'affiche à la place des voix et des avatars
Vous voyez Erreur HeyGen et Réessayez ou contactez l'administrateur pour vérifier la configuration de l'intégration. Cliquez sur Réessayer. Si l'erreur persiste, demandez à votre Administrateur d'environnement d'ouvrir l'intégration HeyGen : son état est probablement En erreur, avec la raison (par exemple une clé API invalide ou plus de crédits HeyGen).
L'intégration est En erreur
HeyGen a refusé une demande à cause de votre compte HeyGen : par exemple une clé API invalide ou expirée, des crédits insuffisants ou une limite d'utilisation atteinte. La page de détail affiche Erreur avec votre intégration. avec la raison. Réglez le problème dans HeyGen (ou saisissez une nouvelle clé), puis cliquez sur Effacer l'erreur.
Je n'arrive pas à enregistrer la clé API
Vous voyez Les champs de configuration requis sont manquants. Saisissez la Clé API, puis enregistrez de nouveau.
Mon avatar personnalisé n'apparaît pas
Seuls les avatars HeyGen créés à partir d'une vidéo sont pris en charge. Créez l'avatar à partir d'une vidéo dans HeyGen, puis rouvrez Générer une vidéo avatar.
La vidéo n'a pas pu être créée
Vous voyez Une erreur s'est produite lors de la création de la vidéo. Ceci peut être dû à des caractères invalides. Veuillez vérifier le langage sélectionné ou contacter support@uptale.io. Vérifiez le texte et la langue sélectionnée, puis réessayez.